← Blog
Japanese Gay Slang: Words You Won't Learn in Class
ENJan 20, 2024
The Common Japanese Gay Slang In Dating Apps
Many English-speaking foreigners using gay dating apps in Japan have found that Japanese people tend to avoid interacting with them. As a result, many foreigners include "EN/JP" in their profiles to indicate that they are bilingual. If you want to increase your chances of getting a response, it's best to switch to using Japanese greetings such as "こんにちは" (Konnichiwa) instead of "Hi" when initiating contact. To help you navigate the Japanese LGBT dating scene, here are some commonly used Japanese gay slang that you may encounter on these apps.
- Looking for → 〜を探している
- Fun → 楽しい
- Only fun → 楽しいことだけ
- NPNR → 写真がなければ返信しません
- NFNC → 顔写真がなければ返信しません
- Friends → 友達
- Benefits → 利益
- Picture → 写真
- Anything → なんでも募集
- Host → 場所あり
- Good Looking → イケメン
- Manly → 男らしい人
- Only into → XX専
- Handsome and cute → かっこかわいい
Japanese Gay Slang Essential for In-Depth Communication with Locals
Apart from dating apps, when exploring certain Japanese gay saunas, some locals may reject you because you speak English. Therefore, I recommend that you learn the pronunciation of essential Japanese gay slang on Google beforehand, so that you can engage in necessary basic conversations and reduce the chances of being rejected right away. "タチ" (tachi) means "Top", representing the active or dominant role. "ネコ" (Neko) means "Bottom" representing the passive or submissive role. "リバ" (riba) means " versatile" and comes from the word "reversible" and refers to individuals who can switch between these two roles, meaning they are versatile. This is important to note when booking massages online. In addition to these terms, you may also come across symbols on some gay massage websites, such as "凸" (deko, convex shape), "凹" (Boko, concave shape), and "回" (kai, indicating occurrence or rotation). These symbols represent top, bottom, and versatile, respectively, and are often used interchangeably with the aforementioned terms. Here are some deeper Japanese gay slang and some that are important to understand when booking gay massages.
- Top → タチ (tachi)
- Bottom → ネコ (Neko)
- Versatile → リバ (riba)
- Vers → バリリバ ( Baririba)
- Vers Top → タチ寄りリバ ( Tachi-yori riba)
- Gay → ゲイ (Gei)
- Bisexual → バイセクシャル
- Straight → ストレート
- Anal → アナルセックス ( Anarusekkusu )
- light fun → バニラ ( Banira )
- 18cm → P18
- Hung cock→ デカマラ→ 巨根 ( Dekamara)
- Male to Male → 売り専
- Safe → セーフ ( Sēfu )
- Deep Throat → イラマチオ ( Iramachio)
- Bareback → トコロテン ( Tokoroten)